This post is also available in:
Deutsch (Allemand)
Ce mois-ci, Glashütte Original a dévoilé un nouveau chef-d’œuvre de la haute horlogerie : le PanoLunarTourbillon. Ce garde-temps allie le plus haut niveau d’artisanat, de sophistication technique et de beauté exceptionnelle dans un design unique. Avec son cadran gravé à la main, son tourbillon volant et un élégant affichage des phases de lune, le nouveau modèle met des accents nobles.
Nouvelle édition de son prédécesseur à partir de 2013, le PanoLunarTourbillon est une véritable œuvre d’art : des gravures complexes courent sur la surface argentée du cadran. Les décorations en filigrane ne sont pas seulement un témoignage de la fine tradition de la Glashütte, mais confèrent aussi à chaque modèle son caractère unique. Toutes les gravures sont réalisées dans la propre manufacture de cadrans de Glashütte Original ; à main levée et sans gabarit.
L’ensemble de la collection Pano se distingue par une disposition asymétrique des cadrans, qui est particulièrement mise en valeur dans le nouveau Tourbillon PanoLunaire.
Le sous-cadran des heures et des minutes ainsi que le tourbillon volant avec petite seconde sont situés sur le côté gauche du cadran. Un magnifique affichage des phases de la lune avec un ciel nocturne bleu et la date panoramique caractéristique de Glashütte Original ornent la moitié droite.
Les aiguilles squelettées bleues des heures et des minutes, les index ainsi que la pointe en acier bleui de la trotteuse apportent encore plus d’accents bleus.
Le PanoLunarTourbillon est présenté dans un boîtier en platine de 40 mm qui a une résistance à l’eau de 5 bars. Il est complété par un bracelet en cuir d’alligator bleu.
Cette édition limitée ne comprend que 25 pièces.
Soyez le premier à commenter